عيّوق
خدمات عيّوق

تصميم متجر شوبيفاي بواجهة عربية تليق بعلامتك السعودية

نقدّم في عيّوق تصميم متجر شوبيفاي للعلامات السعودية: واجهة عربية تُقرأ من اليمين لليسار كما يجب، وثيم مخصص بهويتك، ونسخة إنجليزية للعملاء الذين يفضّلونها.

اطلب عرض سعر على الواتسابشوف أعمالنا

شوبيفاي للعلامات السعودية: منصة عالمية بلسان عربي

شوبيفاي منصة تجارة إلكترونية عالمية معروفة بمرونتها في التصميم، وبكثرة التطبيقات والإضافات التي تساعدك على تطوير متجرك مع الوقت.

التحدي أن كثيرًا من ثيمات شوبيفاي صُممت أساسًا للغات تُقرأ من اليسار لليمين. فإذا فُعّلت العربية بدون ضبط، قد تظهر أسهم معكوسة ونصوص غير محاذية وخطوط لا تناسب الحرف العربي. وعملنا يبدأ من هنا: أن يبدو متجرك وكأنه صُمم بالعربي من أول يوم، لا مترجمًا عن الإنجليزي.

واجهة عربية RTL مضبوطة في كل تفصيلة

الاتجاه من اليمين لليسار ليس مجرد قلب للنص؛ هو ترتيب كامل لطريقة تصفّح العميل العربي للمتجر، من أول نظرة حتى إتمام الطلب. لذلك نراجع كل عنصر في الواجهة ونضبطه:

تخصيص الثيم على مقاس علامتك

لا نكتفي بتركيب ثيم جاهز وتغيير الشعار والألوان. نشتغل على الثيم نفسه ليعكس شخصية علامتك: أقسام الصفحة الرئيسية، وطريقة عرض المنتجات، والتفاصيل الصغيرة التي تميّز متجرك عن غيره.

وإذا كنت تبحث عن مصمم متاجر شوبيفاي يجمع التصميم والتنفيذ في مكان واحد، فنحن نغطي الجانبين، ونصمم معهما الهوية البصرية وتصاميم السوشال ميديا إذا احتجتها، ليظهر كل شيء بالروح نفسها.

متجر ثنائي اللغة يخدم عميلك بالعربي والإنجليزي

يدعم شوبيفاي تعدد اللغات، وهذا مفيد للعلامات التي تخاطب عملاء داخل المملكة وخارجها، أو جمهورًا يفضّل الإنجليزية. لكن كل لغة تحتاج تصميمًا يحترمها: العربية من اليمين لليسار، والإنجليزية من اليسار لليمين، والتبديل بينهما لا يكسر التصميم ولا يخلط العناصر.

نضبط النسختين معًا، ونساعدك في اختيار الدومين وربطه بالمتجر حتى يكون عنوانك واحدًا وواضحًا لعملائك.

متى يناسبك شوبيفاي؟ ومتى تكون سلة أو زد أقرب لك؟

لا توجد منصة أفضل من غيرها بشكل مطلق؛ الاختيار يعتمد على مشروعك. نحن نصمم متاجر على سلة وزد وشوبيفاي، لذلك نساعدك على الاختيار بناءً على احتياجك، لا على منصة نفضّلها.

إذا كان تركيزك على السوق السعودي وتفضّل لوحة إدارة عربية وتكاملات محلية جاهزة للدفع والشحن، فقد تكون سلة أو زد أقرب لك. أما شوبيفاي فغالبًا يناسبك إذا:

تصميم متجر شوبيفاي معنا: من الفكرة إلى الإطلاق

مقرنا في جدة، ونعمل مع العلامات في كل مناطق المملكة، والتواصل كله أونلاين عبر واتساب من أول فكرة حتى إطلاق المتجر.

ومن أعمالنا في المتاجر الإلكترونية متجر لوحة LOHA للوحات الجدارية على سلة، ونحمل الاهتمام نفسه بعرض المنتج وتجربة الشراء إلى كل متجر نصممه على شوبيفاي.

من أعمالنا

نماذج حقيقية من مواقع صممناها وبرمجناها:

مجمع الزهراء التجاري · جدةموقع مبيعات بصور ثلاثية الأبعاد وخريطة وحاسبة مسافة متجر لوحة · على سلةمتجر لوحات جدارية بتجربة شراء سهلة

أسئلة شائعة

هل شوبيفاي يدعم العربية والاتجاه من اليمين لليسار؟

يمكن عرض متجر شوبيفاي بالعربية، لكن مستوى دعم الاتجاه من اليمين لليسار يختلف من ثيم لآخر. لذلك نراجع الثيم قبل البدء، ونضبط الاتجاه والخطوط والأسهم وصفحات المنتج والسلة حتى تظهر الواجهة العربية بشكل سليم.

عندي متجر شوبيفاي قائم بالإنجليزي، هل تقدرون تضيفون له واجهة عربية؟

نعم، نراجع متجرك الحالي والثيم المستخدم، ثم نضيف النسخة العربية ونضبطها، ونطوّر التصميم أو صفحات المنتج أو البنرات إذا احتاجت تحسينًا، بدل البدء من الصفر متى ما كان ذلك ممكنًا.

كيف أعرف إذا كان شوبيفاي أنسب لي من سلة أو زد؟

نسألك عن سوقك المستهدف ونوع منتجاتك ومدى التخصيص الذي تحتاجه في التصميم وخططك للتوسع، ثم نوضح لك الخيار الأقرب لمشروعك. ولأننا نصمم على المنصات الثلاث، فرأينا مبني على احتياجك فقط.

كيف تختارون الخط العربي لمتجري على شوبيفاي؟

نختار خطًا عربيًا واضحًا على شاشة الجوال، ينسجم مع شخصية علامتك ويتناسق مع الخط الإنجليزي في النسخة الأخرى، ثم نجربه في العناوين وأسماء المنتجات والأرقام والأزرار قبل اعتماده.

هل يؤثر تخصيص الثيم على تطبيقات شوبيفاي التي أستخدمها؟

نراجع التطبيقات المثبتة في متجرك قبل التخصيص، ونختبر ظهورها في الواجهة العربية والإنجليزية بعد التعديل. وإذا كان أحد التطبيقات لا يدعم الاتجاه من اليمين لليسار جيدًا، نوضح لك ذلك ونقترح الحل الأنسب.

متجرك على شوبيفاي، بعربي يليق بعلامتك

كلمنا واتساب على 0508096824 وأرسل لنا رابط متجرك الحالي أو فكرة علامتك، ونتناقش معك في الواجهة العربية والثيم والخطوات المناسبة لمشروعك.

كلمنا على الواتساب 0508096824

خدمات ثانية ممكن تهمك

متاجر سلةمتاجر زدتصميم مواقع